《入侵者》的插图被挂在为“创意反应展览”(Creative reaction exhibition)撰写的展示艺术家书中

我是一名来自布里斯托尔的艺术家，最近参加了由一群热情的科学家发起的“创造性反应”项目，这是“品脱科学”项目的“分支”。这种艺术和科学的伙伴关系是在“创意反应”的鼓励下于2017年在布里斯托尔启动的，现在仅仅一年之后，有一个令人难以置信的40名艺术家和40名科学家参与其中。

组织者将每位艺术家与一名科学家配对。基于我在申请表上表达的初步想法，我与布里斯托尔大学的寄生虫学家Rachel Hutchinson配对。

我们于2018年2月在生命科学学院首次见面。我和瑞秋以及团队的其他成员度过了一个信息量很大、很有趣的上午。她的专长是锥虫研究;发现这些生物对我来说是一种全新的体验，因为我之前对它们一无所知。在显微镜下观察这些单细胞生物时，我们知道它们是多么的小。

有了这些信息和新的经验，我回到了我的工作室，我的头都快晕了。我决定首先写下锥虫的“生命周期”和采采蝇所起的作用。为了帮助我理解，我开始画一些图片,正是这些构成了我的小书《入侵者》的基础。在这个过程中Rachel已经给我发了进一步的信息，帮助我避免了任何重大的错误。

我已经让采采蝇作为这个恶棍。Tsetse的t恤上有骷髅和十字骨，他认为自己是一个“真正的坏男孩”，并没有意识到他只是一个真正的坏蛋——锥虫的携带者。我的画是针对我自己的“内心的孩子”和其他孩子的。它们不是科学插图，我对主题的处理也相当简单。我最初把这本书作为水彩画、手写文本和具有非洲感觉的纺织品的拼贴画，作为项目展览的“艺术家之书”。

参观展览的人非常鼓舞人心，一位母亲/科学家建议，我所画的简单的文字和图片，可以构成一本儿童小书的基础。我很高兴这本书能以电子形式免费提供教育用途。

该项目组织者计划于2018年5月在布里斯托尔汉密尔顿之家的共存画廊举办展览。展览旁边还有许多活动;讲座、研讨会和发布会之夜。艺术家和科学家有机会介绍艺术作品并讨论艺术和科学重叠的本质。除了和Rachel一起工作，我还从这个项目中获得了其他积极的成果:我见到了其他参与各种研究项目的艺术家和科学家，并看到了其他组合的艺术成果。